佩戴狮面空行母的符或佛牌有种种的利益例如制止一切邪符惡咒，冤魂不会骚扰，它也可以对治一切时难、兵祸、瘟疫、天灾、水旱、饥荒等等。
如担心在盂兰节或平时遇上鬼怪事件可在此接受狮面空行母灌顶。狮面空行母是一个非常殊胜的本尊。这位本尊不同一般的除障本尊，而是除障力量特别强大，在对治邪术诅咒方面也十分灵验有效，可以对治一切时难、兵祸、瘟疫、天灾、水旱、饥荒等等。西藏各寺中的密法行者，都特别看重修学这个法门。特别在此末法年代，修这位化现为很凶猛化相之本尊，见效会特别快，也特别有力量。
修習此法者，可免時難年荒，兵禍疾疫，天災水旱，飢饉諸苦，所有年、月、日、時一切惡魔不祥，觀右掌為日，左掌為月，可將邪魔悉皆摧折於掌下，遮止一切邪符惡咒。此尊咒語威力極大，平常宜默念，不可高聲，免傷及無辜生靈，又在河海及水邊，切不可念，以免令龍王驚怖也，慎之而作。
For those who are afraid to bump into spirits or ghosts during this Ulambama Festival, receiving Sindongma Initiation is helpful. This Lion-Faced dakini and female tantric Buddha is regarded as one of the principal wrathful manifestations of Padmasambhava (Guru Rinpoche). She is appropriate for protecting from curses, black magic, and other misfortunes. In addition, she has the power to clear obstacles of the most pervasive and malignant kind, and cutting through the “three poisons” of mind. Please bear in mind that Mantra of Singdongma is very harmful to all kind of spirits, demons, and ghosts. Therefore, do not recite it loudly especially near rivers and seas in order to avoid harming innocent Nagas or other spirits who have no intention to harm nor disturb you.
如担心在盂兰节或平时遇上鬼怪事件可在此接受狮面空行母灌顶。狮面空行母是一个非常殊胜的本尊。这位本尊不同一般的除障本尊，而是除障力量特别强大，在对治邪术诅咒方面也十分灵验有效，可以对治一切时难、兵祸、瘟疫、天灾、水旱、饥荒等等。西藏各寺中的密法行者，都特别看重修学这个法门。特别在此末法年代，修这位化现为很凶猛化相之本尊，见效会特别快，也特别有力量。
修習此法者，可免時難年荒，兵禍疾疫，天災水旱，飢饉諸苦，所有年、月、日、時一切惡魔不祥，觀右掌為日，左掌為月，可將邪魔悉皆摧折於掌下，遮止一切邪符惡咒。此尊咒語威力極大，平常宜默念，不可高聲，免傷及無辜生靈，又在河海及水邊，切不可念，以免令龍王驚怖也，慎之而作。
For those who are afraid to bump into spirits or ghosts during this Ulambama Festival, receiving Sindongma Initiation is helpful. This Lion-Faced dakini and female tantric Buddha is regarded as one of the principal wrathful manifestations of Padmasambhava (Guru Rinpoche). She is appropriate for protecting from curses, black magic, and other misfortunes. In addition, she has the power to clear obstacles of the most pervasive and malignant kind, and cutting through the “three poisons” of mind. Please bear in mind that Mantra of Singdongma is very harmful to all kind of spirits, demons, and ghosts. Therefore, do not recite it loudly especially near rivers and seas in order to avoid harming innocent Nagas or other spirits who have no intention to harm nor disturb you.
No comments:
Post a Comment